整个校园都知道，他池澈是老师的娇宠，是女生的焦点，但他只可远观不可亵玩！ 然有一天却看到漠然置之的大佬蹲在地上给面前的女孩系鞋带！！！ 大佬你的高冷呢？你的不屑一顾呢？

整个校园都知道，他池澈是老师的娇宠，是女生的焦点，但他只可远观不可亵玩！ 然有一天却看到漠然置之的大佬蹲在地上给面前的女孩系鞋带！！！ 大佬你的高冷呢？你的不屑一顾呢？

瑪麗亞·若澤·西爾維拉Maria José Silveira 巴西當代作家、翻譯、編輯。一九四七年生於巴西戈亞斯州雅拉瓜市。西爾維拉對政治運動充滿激情與嚮往。巴西軍政府獨裁期間，西爾維拉因顛覆罪被當局通緝追捕。無奈之下，她與丈夫流亡至秘魯，直至一九七六年才返回巴西。 二〇〇二年，西爾維拉以首部小說《母親的河流》嶄露頭角，同年獲得由聖保羅藝術評論家協會 (Associação Paulista de Críticos de Arte, APCA) 頒發的文學新人獎。此後，西爾維拉筆耕不輟，其創作涉獵廣泛，包括虛構小說、短篇故事、專欄散文及戲劇等，作品始終圍繞獨裁、鬥爭、流亡以及女性議題。 譯者簡介 余沛霖 葡語文學愛好者、青年譯者。 目前於葡萄牙科英布拉大學葡語文學系攻讀博士學位，研究領域為非洲葡語國家文學及其他藝術。